故事講述在京都某個世界遺產的附近,一對迷路的法國人夫婦到一家香煙店求助,店主新堂賴子(橫山由依)目露兇光語帶威嚇,卻以流利的法語親自為他們引路,還說「法語是因為多帶遊客就自然地學會」,然而其實她的香煙店內堆積著法語西班牙語等外語教材。